dr Anna Kadykało Tłumacz i lektor języka rosyjskiego
Strona główna
Wykształcenie
Publikacje
Tłumaczenia
J. rosyjski
J. ukraiński
Польский язык
Cennik
Kontakt
Hobby

Cennik

TŁUMACZENIA PISEMNE

Cena za stronę*

RU -> PL

PL - > RU

UA - > PL

Tryb zwykły  (do 5 stron dziennie)

30 zł

35 zł

30 zł

Tryb ekspresowy (powyżej 5 stron dziennie)

45 zł

50 zł

45 zł

 *1 strona obliczeniowa to 1800 znaków ze spacjami.

- Cena jest obliczana na podstawie liczby znaków tekstu końcowego.
- Możliwość negocjacji cen przy stałej współpracy i większych zleceniach (powyżej 50 stron).
- Za tłumaczenie tekstu specjalistycznego możliwa dopłata – do 50 % ceny podstawowej. W przypadku szczególnie skomplikowanych tłumaczeń (np. medycznych) - dopłata może być wyższa. Warunki uzgadniane indywidualnie po zapoznaniu się z tekstem.
- Za pracę w niedziele i święta lub w późnych godzinach nocnych dopłata – 100 % ceny podstawowej.
- Dokumenty przeznaczone do publikacji, wymagające korekty native speakera – wycena indywidualna.



TŁUMACZENIA USTNE: RU->PL, PL->RU

Cena za 1 godzinę tłumaczenia

Cena za 4-godzinny blok tłumaczenia

100 zł

400 zł

Rozliczenie tłumaczenia ustnego w godzinach – gdy tłumaczenie trwa do 2 godzin i odbywa się na terenie Jaworzna.

Dodatkowe koszty tłumacza np.: nocleg, wyżywienie, dojazd – pokrywa zleceniodawca.


NAUCZANIE JĘZYKA ROSYJSKIEGO I UKRAIŃSKIEGO:

Lekcje u nauczyciela (Jaworzno-Leopold) / Lekcje przez Skype: 45 zł / 60 min.

  

Cena zawiera koszt materiałów dydaktycznych.

 

  Copyright © 2017 by Anna Kadykało